Rabu, 31 Oktober 2012

Lee Yoon Ji - First Love [OST. KING 2 HEARTS]

cheo-eumen chingucheoreom sojung-han yeonin-cheoreom
naye ma-eume neoye mameul deulyeonoheun sunkanbu-teo
seolledeon nae ma-eumeun un-myeon-gi twehl-keora-go
mideot-deon cheo-reopt-deon nae cheo-eum sarang
summan shwiiyeodo haengbo-khaesseosseo
haessal-gateun sarangiyeosseo
yeongwonhal-keora saengga-khae-nneunde
keu chu-eokso-ge namasseo
ijen apeun mam seulpeun nun-mul
nae ppyame gidaeyeodo kwaehn-chanha
giyeok sok sang-cheo on mom kadeuk
namkyeojyeodo kwaehn-chanha
ma-eumi meonjeo seontaekhan neo cheo-eumsarangeuro chungbunhae
yeongwonhi jigil-kke nae cheo-eumsarang
charishan mabeob-gateun neoye geu ibmajchumi
naye ma-eume seolle-imeun geureohke shijakdwaeh-tko
bul–ggotcheoreom tteugeoun sarangeul soksagi-deut
miraereul kkumkku-eosseot-deon nae cheo-eumsarang
neoye miso-ga nareul utke-hae
byeolbit-gateun sarangiyeosseo
manyang chowasseo keuddaen geuraesseo
areumdawot-deon shi-gandeul
ijen apeun mam seulpeun nun-mul
nae ppyame gidaeyeodo kwaehn-chanha
giyeok sok sang-cheo on mom kadeuk
namkyeojyeodo kwaehn-chanha
ma-eumi meonjeo seontaekhan neo cheo-eumsarangeuro chungbunhae
yeongwonhi jigil-kke nae cheo-eumsarang
sarang-hae haengbo-khaet-deon cheo-eumsarang
We started out as friends, as changed lovers
As we started to reason your heart inside my own
I believed a butterflies in my stomach Would spin into fate
I was childish, it was my initial love
Breathing alone gave me happiness
It was adore like a sunshine
I suspicion it would be forever,
but all we have are a memories
Broken heart, unhappy tears they’re all okay
It’s fine if I’m left with unpleasant memories
My heart initial chose you.
The initial adore we felt is some-more than enough.
I will adore we forever, my initial love.
That lick with we is enchanting and exhilarating
My heart starts to kick only like this
Whisper of adore that is prohibited like a flame
My initial adore that had dreamed of a future
Your grin creates me smile
Love that is like a stars
Satisfying, really, during that time
Beautiful times
Broken heart, unhappy tears they’re all okay
It’s fine if I’m left with unpleasant memories
My heart initial chose you.
The initial adore we felt is some-more than enough.
I will adore we forever, my initial love.
The initial adore that used to adore happily

SNSD Taeyeon - Missing You Like Crazy Lyrics [OST. KING 2 HEARTS]

Romanization
nal moreunayo
naega yeogi inneun iyuneun
keudaende

nuni shiryeowah
mareul hal su eomnneyo
honjaseo baraman bolppun

ireohke gaseum kkeuchi apado
ireohke sonkkeuchi tteollyeodo,
keudae saenggangman najiyo

michike bogo shipeun saram
michike deudko shipeun neoye hanmadi
saranghae saranghaeyo keudaeneun eodinnayo
gaseumgipi bakhin geuriun saram keudae yeongwonhi kanjikhallaeyo

eotteokhanayo
chagawotdeon geudaega
keuraedo bogoshipeoyo

ireohke gaseum kkeuchi apado
ireohke sonkkeuchi tteollyeodo
keudael ijeul suga eopseo

michike bogo shipeun saram
michike deudko shipeun neoye hanmadi
saranghae saranghaeyo keudaeneun eodinnayo
gaseumgipi bakhin geuriun saram

naege mal haejwoyo nal kanjik handago
hayahke jiumyeon andwaehyo
nae jeonbuwinikka

michike bogo shipeun saram
michike deudko shipeun neoye hanmadi
saranghae saranghaeyo keudaeneun eodinnayo
gaseumgipi bakhin geuriun saram keudae

yeongwonhi kanjikhallaeyo saranghae saranghaeyo

English
Don't you know me? The reason I'm here is because of you
But my eyes tingle with the cold so I can't say anything
I just look toward you by myself

Even if the tip of my heart hurts like this
Even if the tip of my hands tremble like this
I can only think of you

The person I miss like crazy
The words I want to hear from you like crazy
I love you, I love you - where are you?
The person I long for, who is deeply stuck in my heart

I want to cherish you forever

What do I do? You were so cold to me
But I still miss you

Even if the tip of my heart hurts like this
Even if the tip of my hands tremble like this
I still can't forget you

The person I miss like crazy
The words I want to hear from you like crazy
I love you, I love you - where are you?
The person I long for, who is deeply stuck in my heart

Please tell me that you cherish me
Please don't blankly erase me
Because you're my everything

The person I miss like crazy
The words I want to hear from you like crazy
I love you, I love you - where are you?
The person I long for, who is deeply stuck in my heart

I want to cherish you forever
I love you, I love you


Hangeul

모르나요
내가 여기 있는 이유는
그댄데
A’
눈이 시려와
말을 없네요
혼자서 바라만 볼뿐

이렇게 가슴 끝이 아파도
이렇게 손끝이 떨려도,
그대 생각만 나지요

미치게 보고 싶은 사람
미치게 듣고 싶은 너의 한마디
사랑해 사랑해요 그대는 어딨나요
가슴깊이 박힌 그리운 사람 그대 영원히 간직할래요

A’
어떡하나요
차가웠던 그대가
그래도 보고싶어요

이렇게 가슴 끝이 아파도
이렇게 손끝이 떨려도
그댈 잊을 수가 없어

미치게 보고 싶은 사람
미치게 듣고 싶은 너의 한마디
사랑해 사랑해요 그대는 어딨나요
가슴깊이 박힌 그리운 사람
내게 해줘요 간직 한다고
하얗게 지우면 안돼요
전부이니까

미치게 보고 싶은 사람
미치게 듣고 싶은 너의 한마디
사랑해 사랑해요 그대는 어딨나요
가슴깊이 박힌 그리운 사람 그대

영원히 간직할래요 사랑해 사랑해요